Prevod od "var smukt" do Srpski


Kako koristiti "var smukt" u rečenicama:

Og du som sagde, her var smukt...
Ti si rekao da je ovdje lijepo.
På trods af det- var der midt i forfaldet- noget, der på en måde var smukt.
Ipak, uprkos toj zapuštenosti vrta, postojalo je nešto što je bilo, na svoj naèin, lepo.
Breathless, det var smukt som altid.
Bez Daha, bilo je divno, kao i uvijek.
Noget af det, jeg så i bladene, var smukt, men det meste brød jeg mig ikke om.
Stvari koje smo viðali po èasopisima, neke su bile lepe. Meni se veæina nije sviðala.
En kvinde, hvis indre var så grimt, at hun ikke kunne leve hvis ikke hendes ydre var smukt.
Ubice? Ubice, kao što si ti? Žena, toliko ružna iznutra da nije mogla da nastavi da živi ako nije lepa spolja?
Ja, det var smukt med alle de røde blade, der faldt af træerne.
Da, bilo je divno s onim lišæem koje je opadalo.
Det var brutalt, du ved, det var smukt den måde du kæmpede.
Bio je brutalan, znaš, bio je prelep naèin na koji si se borio.
Det var smukt udtrykt, Ptolemaios. Men vi ved jo, hvad pension og eksil betyder efter 30 års tjeneste.
Ali svi mi znamo šta je penzija i progon.......posle 30 godina službe.
Jason og jeg var sammen i går og det var smukt.
Jason i ja smo bili zajedno noæas, cijelu noæ, i bilo je božanstveno.
Vejret var smukt og hedt så jeg ville berige min magre menu med en af de foreller som den nærliggende bæk var så rig på.
Vrijeme je bilo blistavo i vruæe, pa sam odluèio svoj mršavi jelovnik podebljati jednom pastrvom, kojima je obilovao obližnji potok.
Vi hørte et klaver, det var smukt.
Bilo je prelepo. Livaj se ušunjao da bi svirao.
Men det gjorde ikke ondt, det var smukt.
Ali nije bilo bolno, bilo je preljepo.
Og du sagde at det var smukt.
I rekao si da je predivan. -Sjeæam.
Jeg synes det, Johnny sagde til dig, var smukt.
Mislio da je baš lepo ono što je Džoni rekao.
Det var smukt og alligevel trist at se dig.
Bilo je divno a ipak tužno da vas vidim.
Min familie og jeg var derovre i sommers og det var smukt.
Bio sam tamo sa porodicom preko leta, prelepo je.
Ja, det var smukt, men du ved godt der er ingen love, der siger, at du skal gøre det med mig.
To je baš lepo, ali ne postoji zakon koji kaže da to moraš raditi sa mnom.
Jeg forstod ikke et ord, men det var smukt.
Nisam razumio ni rijeè. Ali bilo je predivno.
Det var smukt og ægte, mens det stod på.
Sad je možda gotovo, ali bilo je prekrasno i stvarno.
Det var smukt ikke at elske.
Lepo je da nismo vodili ljubav.
Det var smukt at kunne lide hinanden.
Lepo je da smo se voleli.
Alt i det hus var smukt.
Sve u toj kuæi je predivno.
Alt, jeg nogensinde ønskede var, at livet var smukt for dig, og se nu.
I sve što sam ikada željela bilo je da život bude lijep za tebe, a pogledaj sad.
Det var smukt, at se brevet brænde sammen med mit gamle liv og sammen med Jeremys krop.
Bio je dobar oseæaj gledati kako to pismo gori sa mojim starim životom i sa Džeremijevim telom.
Alt, hvad der var smukt, alt, hvad der var godt, vi knust.
Све што је било дивно, све што је било добро... уништили смо.
Vi skriver det var smukt i kommentarfeltet.
Reæi æemo da je bilo prelepo u delu sa komentarima.
Det var smukt, det du bar i hjertet.
To što ti je bilo u srcu je bilo lepo.
(Applaus) June Cohen: Frank, det var smukt, så rørende.
(аплауз) Џун Коен: Френк, то је било дивно, веома дирљиво.
(Latter) Åh! Jeg følte mig euforisk. Eufori. Det var smukt.
(Smeh) O, osetila sam euforiju. Euforiju. Bilo je prelepo.
Og det var smukt, indtil politiet dukkede op.
I bilo je lepo - dok policija nije došla.
Hvis dit arbejde var smukt, kunne du ikke tage al æren for det, alle vidste at man havde det et geni havde hjulpet en.
Ако је ваш рад био изузетан нисте могли да преузмете све заслуге, сви су знали да имате тог бестелесног генија који вам помаже.
1.546345949173s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?